meregrund Posted on August 30, 2015 by Hana Videen meregrund, m.n: the bottom of a sea, lake or mere. (MEH-ruh-GRUND / ˈmɛ-ɹə-ˌgɹʌnd) Alexander the Great explores the sea in a submarine: BL Royal MS 15 E vi, c. 1445. Share this:ShareClick to email a link to a friend (Opens in new window)Click to share on Facebook (Opens in new window)Click to share on Twitter (Opens in new window)Click to share on Tumblr (Opens in new window)Like this:Like Loading... Related
Funny thing is that ‘sea’ in German is ‘Meer’ and a ‘lake’ is in Dutch a ‘meer’ but in German it’s ‘See’. LikeLike
They’re probably what is called ‘false friends’, errors in translation, shifting of meanings, etc. LikeLike
Funny thing is that ‘sea’ in German is ‘Meer’ and a ‘lake’ is in Dutch a ‘meer’ but in German it’s ‘See’.
LikeLike
I wonder how that happened!
LikeLike
They’re probably what is called ‘false friends’, errors in translation, shifting of meanings, etc.
LikeLike